{"id":505,"date":"2016-06-13T15:43:34","date_gmt":"2016-06-13T13:43:34","guid":{"rendered":"http:\/\/mops-myslowice.pl\/?page_id=505"},"modified":"2026-02-23T09:58:43","modified_gmt":"2026-02-23T08:58:43","slug":"obwod-ii","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mops-myslowice.pl\/?page_id=505","title":{"rendered":"Obw\u00f3d II"},"content":{"rendered":"<p><strong>DZIA\u0141 POMOCY \u015aRODOWISKOWEJ &#8211; OBW\u00d3D II UDZIELA POMOCY W FORMIE:<\/strong><\/p>\n<p><strong>1. \u015aWIADCZE\u0143 PIENI\u0118\u017bNYCH:<br \/>\n<\/strong>&#8211; zasi\u0142ek sta\u0142y,<br \/>\n&#8211; zasi\u0142ek okresowy zasi\u0142ek celowy i specjalny zasi\u0142ek celowy,<br \/>\n&#8211; \u015bwiadczenie pieni\u0119\u017cne na sporz\u0105dzenie ciep\u0142ego posi\u0142ku w ramach programu rz\u0105dowego \u201ePosi\u0142ek w szkole i w domu\u201d.<\/p>\n<p><strong>2. \u015aWIADCZE\u0143 NIEPIENI\u0118\u017bNYCH:<br \/>\n<\/strong>&#8211; praca socjalna,<br \/>\n&#8211; sk\u0142adki na ubezpieczenie zdrowotne,<br \/>\n&#8211; pomoc rzeczowa,<br \/>\n&#8211; sprawienie pogrzebu,<br \/>\n&#8211; posi\u0142ek,<br \/>\n&#8211; obiady w plac\u00f3wkach o\u015bwiatowych,<br \/>\n&#8211; niezb\u0119dne ubranie.<\/p>\n<div class=\"su-service\"><div class=\"su-service-title\" style=\"padding-left:46px;min-height:32px;line-height:32px\"><i class=\"sui sui-group\" style=\"font-size:32px;color:#333\"><\/i> Kontakt:<\/div><div class=\"su-service-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"padding-left:46px\"><strong>Kierownik obwodu &#8211; mgr Marzena Bieniek<\/strong><br \/>\nul. Gwark\u00f3w 24, 41-400 Mys\u0142owice<br \/>\ntel. (32) 317-36-14<\/p>\n<p><strong>Starszy Specjalista Pracy Socjalnej &#8211; Koordynator Obwodu II &#8211; mgr Natalia Kozdr\u00f3j-Zaj\u0105c<\/strong><br \/>\nul. Powsta\u0144c\u00f3w 9, 41-400 Mys\u0142owice<br \/>\ntel. (32) 317-42-51<br \/>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-service\"><div class=\"su-service-title\" style=\"padding-left:46px;min-height:32px;line-height:32px\"><i class=\"sui sui-clock-o\" style=\"font-size:32px;color:#333\"><\/i> Godziny urz\u0119dowania:<\/div><div class=\"su-service-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"padding-left:46px\">Poniedzia\u0142ek 7:30 &#8211; 17:00<br \/>\nWtorek &#8211; Czwartek 7:30 &#8211; 15:30<br \/>\nPi\u0105tek 7:30 \u2013 14:00<\/div><\/div>\n<div class=\"su-spacer\" style=\"height:25px\"><\/div>\n<div class=\"su-service\"><div class=\"su-service-title\" style=\"padding-left:46px;min-height:32px;line-height:32px\"><i class=\"sui sui-group\" style=\"font-size:32px;color:#333\"><\/i> Punkt terenowy - Mys\u0142owice ul. Powsta\u0144c\u00f3w 9<br \/>\nnr telefonu: (32) 317 42 59<\/div><div class=\"su-service-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"padding-left:46px\">\n<div class=\"su-table su-table-alternate\">\n<table style=\"width: 292.717px\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 166px\"><b>Pracownik<\/b><\/td>\n<td style=\"width: 109.717px\"><b>Nr telefon<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 166px\">Patrycja Rozmus<\/td>\n<td style=\"width: 109.717px\">512 376 018<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 166px\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a<\/td>\n<td style=\"width: 109.717px\">512 376 035<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 166px\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<td style=\"width: 109.717px\">512 376 689<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 166px\">Anna Cieszy\u0144ska<\/td>\n<td style=\"width: 109.717px\">512 376 691<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 166px\">Aleksander Wojtala<\/td>\n<td style=\"width: 109.717px\">512 375 328<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 166px\">Natalia Kozdr\u00f3j-Zaj\u0105c<\/td>\n<td style=\"width: 109.717px\">512 376 719<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-service\"><div class=\"su-service-title\" style=\"padding-left:46px;min-height:32px;line-height:32px\"><i class=\"sui sui-clock-o\" style=\"font-size:32px;color:#333\"><\/i> Pracownicy socjalni przyjmuj\u0105 w godzinach:<\/div><div class=\"su-service-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"padding-left:46px\">\nPoniedzia\u0142ek 14:00 \u2013 16:00<br \/>\nWtorek &#8211; Pi\u0105tek 8:00 \u2013 10:00<br \/>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"su-service\"><div class=\"su-service-title\" style=\"padding-left:46px;min-height:32px;line-height:32px\"><i class=\"sui sui-home\" style=\"font-size:32px;color:#333\"><\/i> Wykaz Ulic:<\/div><div class=\"su-service-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"padding-left:46px\"><\/div><\/div>\n\n<table id=\"tablepress-58\" class=\"tablepress tablepress-id-58\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\"><b>Ulica<\/b><\/th><th class=\"column-2\"><b>Pracownik<\/b><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Powsta\u0144c\u00f3w<\/td><td class=\"column-2\">Anna Cieszy\u0144ska<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Rynek<\/td><td class=\"column-2\">Anna Cieszy\u0144ska<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Stawowa<\/td><td class=\"column-2\">Anna Cieszy\u0144ska<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Gwark\u00f3w<\/td><td class=\"column-2\">Anna Cieszy\u0144ska<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Bytomska 1-16<\/td><td class=\"column-2\">Anna Cieszy\u0144ska<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">D\u0105browskiego<\/td><td class=\"column-2\">Anna Cieszy\u0144ska<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">Strumie\u0144skiego<\/td><td class=\"column-2\">Anna Cieszy\u0144ska<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">Ko\u0142\u0142\u0105taja<\/td><td class=\"column-2\">Anna Cieszy\u0144ska<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">Kacza<\/td><td class=\"column-2\">Anna Cieszy\u0144ska<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">Przemszy<\/td><td class=\"column-2\">Anna Cieszy\u0144ska<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">Promenady<\/td><td class=\"column-2\">Anna Cieszy\u0144ska<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">Nadbrze\u017cna<\/td><td class=\"column-2\">Anna Cieszy\u0144ska<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">Plac Mieroszewskich<\/td><td class=\"column-2\">Anna Cieszy\u0144ska<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">Jana III Sobieskiego<\/td><td class=\"column-2\">Anna Cieszy\u0144ska<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">Piastowska<\/td><td class=\"column-2\">Anna Cieszy\u0144ska<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">11-Lutego<\/td><td class=\"column-2\">Anna Cieszy\u0144ska<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">S\u0142owackiego<\/td><td class=\"column-2\">Anna Cieszy\u0144ska<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">Boliny<\/td><td class=\"column-2\">Aleksander Wojtala<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\">Bytomska 17-45<\/td><td class=\"column-2\">Aleksander Wojtala<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21\">\n\t<td class=\"column-1\">Szabelnia<\/td><td class=\"column-2\">Aleksander Wojtala<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22\">\n\t<td class=\"column-1\">Grunwaldzka<\/td><td class=\"column-2\">Aleksander Wojtala<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23\">\n\t<td class=\"column-1\">Krakowska<\/td><td class=\"column-2\">Aleksander Wojtala<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-24\">\n\t<td class=\"column-1\">Jana Matejki<\/td><td class=\"column-2\">Aleksander Wojtala<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-25\">\n\t<td class=\"column-1\">Plac Wolno\u015bci<\/td><td class=\"column-2\">Aleksander Wojtala<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-26\">\n\t<td class=\"column-1\">Stra\u017cacka<\/td><td class=\"column-2\">Aleksander Wojtala<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-27\">\n\t<td class=\"column-1\">Jab\u0142oniowa<\/td><td class=\"column-2\">Aleksander Wojtala<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-28\">\n\t<td class=\"column-1\">Obrze\u017cna P\u00f3\u0142nocna<\/td><td class=\"column-2\">Aleksander Wojtala<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-29\">\n\t<td class=\"column-1\">Sosnowiecka<\/td><td class=\"column-2\">Aleksander Wojtala<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-30\">\n\t<td class=\"column-1\">Staroko\u015bcielna<\/td><td class=\"column-2\">Aleksander Wojtala<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-31\">\n\t<td class=\"column-1\">Zamkowa<\/td><td class=\"column-2\">Aleksander Wojtala<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-32\">\n\t<td class=\"column-1\">Wierzbowa<\/td><td class=\"column-2\">Aleksander Wojtala<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-33\">\n\t<td class=\"column-1\">Jagiello\u0144ska<\/td><td class=\"column-2\">Aleksander Wojtala<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-34\">\n\t<td class=\"column-1\">Towarowa<\/td><td class=\"column-2\">Aleksander Wojtala<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-35\">\n\t<td class=\"column-1\">Bernarda \u015awierczyny<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-36\">\n\t<td class=\"column-1\">Miko\u0142owska<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-37\">\n\t<td class=\"column-1\">Stanis\u0142awa Moniuszki<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-38\">\n\t<td class=\"column-1\">Feliksa Nowowiejskiego<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-39\">\n\t<td class=\"column-1\">Obrze\u017cna Zachodnia<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-40\">\n\t<td class=\"column-1\">Partyzant\u00f3w<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-41\">\n\t<td class=\"column-1\">Emilii Plater<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-42\">\n\t<td class=\"column-1\">Boles\u0142awa Prusa od 57 do ko\u0144ca nieparzyste, od 60 do ko\u0144ca parzyste<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-43\">\n\t<td class=\"column-1\">Rolna<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-44\">\n\t<td class=\"column-1\">Gabrieli Zapolskiej<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-45\">\n\t<td class=\"column-1\">Stadionowa (bez zabudowa\u0144)<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-46\">\n\t<td class=\"column-1\">Stokrotek<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-47\">\n\t<td class=\"column-1\">Fryderyka Szopena 23-53b nieparzyste, 36-54 parzyste<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-48\">\n\t<td class=\"column-1\">\u015awierkowa<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-49\">\n\t<td class=\"column-1\">Wielka Skotnica od 99 do ko\u0144ca<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-50\">\n\t<td class=\"column-1\">1000- lecia Pa\u0144stwa Polskiego<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-51\">\n\t<td class=\"column-1\">28-go Stycznia<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-52\">\n\t<td class=\"column-1\">Astr\u00f3w<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-53\">\n\t<td class=\"column-1\">Barbary<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-54\">\n\t<td class=\"column-1\">Stefana Batorego<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-55\">\n\t<td class=\"column-1\">Bohater\u00f3w Getta<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-56\">\n\t<td class=\"column-1\">Bratk\u00f3w<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-57\">\n\t<td class=\"column-1\">Cegielniana<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-58\">\n\t<td class=\"column-1\">Dzia\u0142kowa<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-59\">\n\t<td class=\"column-1\">Grzegorza Fitelberga<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-60\">\n\t<td class=\"column-1\">Harcerska<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-61\">\n\t<td class=\"column-1\">Huta Rozalii<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-62\">\n\t<td class=\"column-1\">Huta Amalii<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-63\">\n\t<td class=\"column-1\">Irys\u00f3w<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-64\">\n\t<td class=\"column-1\">Janowska<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-65\">\n\t<td class=\"column-1\">Paw\u0142a Jasi\u0144skiego<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-66\">\n\t<td class=\"column-1\">Jod\u0142owa<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-67\">\n\t<td class=\"column-1\">Tadeusza Ko\u015bciuszki<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-68\">\n\t<td class=\"column-1\">Ignacego Kraszewskiego<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-69\">\n\t<td class=\"column-1\">Krokus\u00f3w<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-70\">\n\t<td class=\"column-1\">Kwiatowa<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-71\">\n\t<td class=\"column-1\">\u0141\u0105czna<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-72\">\n\t<td class=\"column-1\">W\u0142adys\u0142awa \u0141okietka<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-73\">\n\t<td class=\"column-1\">Mak\u00f3w<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-74\">\n\t<td class=\"column-1\">Adama Mickiewicza<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-75\">\n\t<td class=\"column-1\">Mieszka  I<\/td><td class=\"column-2\">Marta Stefa\u0144czyk-Kisa\u0142a <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-76\">\n\t<td class=\"column-1\">Ludomira R\u00f3\u017cyckiego<\/td><td class=\"column-2\">Patrycja Rozmus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-77\">\n\t<td class=\"column-1\">Armii Krajowej 1-25 nieparzyste, 2-12 parzyste<\/td><td class=\"column-2\">Patrycja Rozmus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-78\">\n\t<td class=\"column-1\">Armii Krajowej 14-44 parzyste, 27-35 nieparzyste<\/td><td class=\"column-2\">Patrycja Rozmus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-79\">\n\t<td class=\"column-1\">Szpitalna<\/td><td class=\"column-2\">Patrycja Rozmus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-80\">\n\t<td class=\"column-1\">Boles\u0142awa Prusa 1-55 nieparzyste, 2-58a parzyste<\/td><td class=\"column-2\">Patrycja Rozmus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-81\">\n\t<td class=\"column-1\">W\u0142adys\u0142awa Reymonta<\/td><td class=\"column-2\">Patrycja Rozmus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-82\">\n\t<td class=\"column-1\">Gustawa Morcinka<\/td><td class=\"column-2\">Patrycja Rozmus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-83\">\n\t<td class=\"column-1\">J\u00f3zefa Lompy<\/td><td class=\"column-2\">Patrycja Rozmus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-84\">\n\t<td class=\"column-1\">Stanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego<\/td><td class=\"column-2\">Patrycja Rozmus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-85\">\n\t<td class=\"column-1\">Wojska Polskiego<\/td><td class=\"column-2\">Patrycja Rozmus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-86\">\n\t<td class=\"column-1\">Katowicka  1-29<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-87\">\n\t<td class=\"column-1\">ks. Norberta Bo\u0144czyka<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-88\">\n\t<td class=\"column-1\">Aleksandra Fredry<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-89\">\n\t<td class=\"column-1\">Andrzeja Frycza Modrzewskiego<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-90\">\n\t<td class=\"column-1\">Konstantego Ildefonsa<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-91\">\n\t<td class=\"column-1\">Ga\u0142czy\u0144skiego<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-92\">\n\t<td class=\"column-1\">Poli Gojawiczy\u0144skiej<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-93\">\n\t<td class=\"column-1\">Mieczys\u0142awa Jastruna<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-94\">\n\t<td class=\"column-1\">Paw\u0142a Jasienicy<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-95\">\n\t<td class=\"column-1\">Katowicka 49-73 oraz powy\u017cej nr 29<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-96\">\n\t<td class=\"column-1\">Kormoran\u00f3w<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-97\">\n\t<td class=\"column-1\">Boles\u0142awa Le\u015bmiana<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-98\">\n\t<td class=\"column-1\">Obrze\u017ca P\u00f3\u0142nocna<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-99\">\n\t<td class=\"column-1\">Rzemie\u015blnicza<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-100\">\n\t<td class=\"column-1\">Leopolda Staffa<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-101\">\n\t<td class=\"column-1\">Stanis\u0142awa Staszica<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-102\">\n\t<td class=\"column-1\">\u015awi\u0119toja\u0144ska<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-103\">\n\t<td class=\"column-1\">Kazimierza Tetmajera<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-104\">\n\t<td class=\"column-1\">Juliana Tuwima<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-105\">\n\t<td class=\"column-1\">Wielka Skotnica 47-98<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-106\">\n\t<td class=\"column-1\">Kazimierza Wielkiego<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-107\">\n\t<td class=\"column-1\">Jana Kili\u0144skiego<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-108\">\n\t<td class=\"column-1\">Paw\u0142a Stelmacha<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-109\">\n\t<td class=\"column-1\">Fryderyka Szopena 1-21 nieparzyste, 2-30 parzyste<\/td><td class=\"column-2\">Patrycja Rozmus<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-110\">\n\t<td class=\"column-1\">Wielka Skotnica 1-46<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-111\">\n\t<td class=\"column-1\">J\u00f3zefa Sowi\u0144skiego<\/td><td class=\"column-2\">Sylwia B\u0142yk<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-58 from cache -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DZIA\u0141 POMOCY \u015aRODOWISKOWEJ &#8211; OBW\u00d3D II UDZIELA POMOCY W FORMIE: 1. \u015aWIADCZE\u0143 PIENI\u0118\u017bNYCH: &#8211; zasi\u0142ek sta\u0142y, &#8211; zasi\u0142ek okresowy zasi\u0142ek celowy i specjalny zasi\u0142ek celowy, &#8211; \u015bwiadczenie pieni\u0119\u017cne na sporz\u0105dzenie ciep\u0142ego posi\u0142ku w ramach programu rz\u0105dowego \u201ePosi\u0142ek w szkole i w domu\u201d. 2. \u015aWIADCZE\u0143 NIEPIENI\u0118\u017bNYCH: &#8211; praca socjalna, &#8211; sk\u0142adki na ubezpieczenie zdrowotne, &#8211; pomoc\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/mops-myslowice.pl\/?page_id=505\">Read More: Obw\u00f3d II &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":32,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-505","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mops-myslowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mops-myslowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mops-myslowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mops-myslowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mops-myslowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=505"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/mops-myslowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8895,"href":"https:\/\/mops-myslowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/505\/revisions\/8895"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mops-myslowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/32"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mops-myslowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mops-myslowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}